-
1 обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
Law: surety bondУниверсальный русско-английский словарь > обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
-
2 обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
nlaw. fianza de caución, póliza de fianzaDiccionario universal ruso-español > обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
-
3 surety bond
-
4 póliza de fianza
обязательство поручителя, поручительство (как документ)* * * -
5 fianza de caución
гарантийное обязательство, поручительство* * *2) гарантия; поручительство -
6 surety bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surety bond
-
7 surety bond
1) Строительство: банковская гарантия2) Юридический термин: обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд3) Финансы: поручительская гарантия4) Страхование: гарантия в обеспечение (чьих-л.) обязательств, гарантия завершения проекта (даётся страховой компанией), поручительская облигация, поручительский бонд, поручительство5) Банковское дело: облигация с гарантией6) ЕБРР: гарантия завершения (by an insurance company; проекта) -
8 fianza de caución
сущ.юр. гарантия, обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд, поручительство -
9 póliza de fianza
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский